Семейный центр Адлисвиля должен остаться.

Открытое письмо Большому совету общины (Grosser Gemeinderat) Адлисвиля

3 июня 2026 года городской совет (Grosser Gemeinderat) закрыл Семейный центр «в целях экономии». Ежегодные эксплуатационные расходы в размере около 109 000 франков начиная с 2027 года были отклонены. Без этих средств Семейный центр закроется в конце 2026 года. Тем самым семьи в Адлисвиле теряют свой важнейший ориентир в первые годы жизни детей. На том же заседании было решено, что в будущем родителям придется платить на 20 процентов больше за уход за детьми в школьных продленках.

Семья — это фундаментальная основа нашего общества. Она является первым институтом социализации, где прививаются основные ценности, нормы и социальное поведение. Семьи должны стоить для Адлисвиля как минимум 109 000 франков. Не допустим, чтобы в очередной раз экономили на семьях и их детях.

Решение было принято с минимальным перевесом. Большинство членов совета хотели сохранить центр и отклонили закрытие 17 голосами против 15. Однако при последующем голосовании по финансированию центра не хватило двух голосов до необходимого абсолютного большинства в 19 членов совета из-за отсутствия нескольких депутатов по рабочим причинам.

Дружественный к семьям город инвестирует туда, где начинается его будущее: в детей и их семьи. Многочисленные исследования показывают, что ранняя поддержка семей оказывает профилактическое воздействие и в долгосрочной перспективе может снизить социальные проблемы, а также проблемы со здоровьем и учебой. Инвестиции в раннее детство укрепляют не только конкретные семьи, но и все общество. Своемременная поддержка действует превентивно и минимизирует будущие трудности. Поэтому инвестиции в раннее детство не только разумны с точки зрения семейной и социальной политики, но и необходимы с экономической точки зрения. Ежегодные эксплуатационные расходы в размере около 109 000 франков скромны по сравнению с их пользой для семей, детей и общества. Они обеспечивают работу центра, который способствует общению, интеграции, профилактике и равенству возможностей.

Мы признаем, что город должен расставлять приоритеты в своих расходах. Тем более важно сохранять услуги с доказанной общественной пользой. Семейный центр относится к их числу. Поэтому мы призываем городской совет и Большой совет общины еще раз рассмотреть вопрос о финансировании Семейного центра и найти жизнеспособное решение для его дальнейшего существования.